2015/07/10

韓国の雑誌に載りました。

S20150710_122642

「平塚・黒部丘の家」
 

韓国の雑誌「The Haus & Reforn」2015.4に載りました。

S20150710_122712

S20150710_122720

S20150710_122730

 

写真は雨宮秀也氏。

文は多田祐子。

なのですが、ハングルで読めません^^;

日本文での記事はこちらです。

------------------------------

「平塚・黒部丘の家」

西に緑豊かな湘南平を背負い、海へは10 分ほどの閑静な住宅街。
ご主人の生まれ育った場にお母様とご夫妻、お嬢様とお住まいになる二世帯住宅です。

 
上から見ると、正方形のかたちをしています。
そこに対角線に折れる屋根がかかっています。
形状はめずらしいのですが、どの面から見ても屋根が主張することはありません。
立面は東西南北の4面ともそれぞれに落ち着いた美しさがあります。

 

お客様の要望は、奇抜で華美なデザインではなく、自分のライフスタイルと価値観に合った
かっこいい家。

 

オーダーメイドで作ったスーツのようにぴったりとフィットした心地よさがある家です。
最初のご提案で「かっこいい!」と気に入ってくださいました。

 

玄関は共通。お母様と子世帯が一緒に使います。
お庭と続いているので、お茶やバーベキューもできます。
玄関を入ると、飾り棚があります。
カウンターは「なら」の無垢材。
材木問屋を数件まわり、苦労して捜し求めた逸品です。
下の扉の唐紙も京都から取り寄せました。

 

さて、左がお母様の居住スペース。
右には納戸と親子で使える共有の客間があります。
普段はお母様おひとりの空間ですが、子供たち家族と集まってごはんを食べるスペースにもなります。

 

また、お友達をお茶に呼んでおしゃべりしたりと、湘南のさんさんと輝く光を取り込んで、
日中は社交を楽しめます。
客間には、弟さんご家族が遊びに来たときに。
お仏壇はこちらに収納できるようにしました。

 

階段を上がると子世帯のスペースです。
リビング、ダイニング、キッチン、子供部屋がひとつの空間になっています。

 

屋根の形状がそのまま天井のかたちとなって表れています。
木の木目がひとつの意匠となってとても美しい天井となりました。
西に面する窓は横長にし、ここからは湘南平を望むことができます。

 
「オープンキッチンに立って、ご主人とお嬢さんの姿を眺めるのが夢だった!」
と奥さま。夢が叶いました。

 

渋めのグリーンと木の色がとても落ち着きのある空気感を作っています。
リビングとつながる子供室は、親子の触れ合いの時間を長くしてくれます。
将来、個室が必要になった時にも対応出来るようにあらかじめ柱を設置しています。

 

さらに上にあがるとロフトです。ご主人の秘密基地。
ここにテレビ、パソコン、ステレオなどの全ての電気設備が集められ、
各部屋に配信されるシステムとなっています。

 

出来上がってから、ステレオでジャズを聴かせてもらいましたが、素晴らしい音響でした。
明るい階段室を作るために、天窓を設けました。

 

トップライトから降りてくる光に向かって登っていく、それはまるで天国への階段のよう。

 

さて、二世帯住宅は親世帯と子世帯のつながりを慎重に設計していくことが大切です。
それと同時に人間同士でのきまりごとを作っていくことも大切。

 

この住宅はそのどちらもとても良く出来ていると思います。

 

コツについては、セミナーや講演で度々お話していますが、おかげさまで好評です。
二世帯住宅をお考えの方はお気軽にご相談ください。

 

| | コメント (0)

2014/10/23

「平塚・黒部丘の家」ホームページにアップしました。

Hy11

「平塚・黒部丘の家」

多田建築設計事務所ホームページ
作品集にアップしました。

http://www.arttada.com/

ご覧くださいませ。

写真は雨宮秀也氏
撮影後「楽しかった」と
コメントをいただけると
なぜか、ほっとします^^

昨年の12月に竣工しました。
ようやく、です。

秘書が欲しい…
今日この頃でございます^^;

| | コメント (0)

2014/03/04

あたたかな中に存在する端整な美

_mg_6688

初春の香りのする中、平塚・黒部丘の家におじゃましました。

玄関入って正面に飾り棚を設けた際、その床板で使用したタモ無垢板の残りでテーブルを作成することに。それがようやく出来上がったので、納品に。

続きを読む "あたたかな中に存在する端整な美"

| | コメント (0)

2013/12/16

美しきものにはパワーが宿る

021

師走ももう半ば。早い早いと思っていると本当にあっという間に過ぎてしまうのが惜しくて、

道すがら、目に留まった美しいものに立ち止まり愛でる、というゆとりを持つことを心がけています。

と言うよりも、元来のらりくらりと寄り道しながら目的地に向かう性格なので、その辺りは全く問題ないのですが^^;(未だに小学生のよう)

この日も現場に向かう途中にあまりにも「朱」が美しく、絵的に面白かったので少し鑑賞を。もちろん、こののらりくらり時間はあらかじめ計算ズミなので、遅刻なしです。

続きを読む "美しきものにはパワーが宿る"

| | コメント (0)

2013/11/20

平塚・黒部丘の家 完成見学会のお知らせ

019
風が冷たくなりました。暖かいカフェオレで暖をとろうと入ったカフェテリア。

ふと耳を澄ますと、クリスマスソングが。

今年も残すところ後わずか。慌しい月の到来です。

私の場合、誕生月でもあるので、年齢がプラスされる分、さらに生き急ぎたくなるのですが^^;

さて、「平塚・黒部丘の家」工事も終盤となりました。

続きを読む "平塚・黒部丘の家 完成見学会のお知らせ"

| | コメント (0)

2013/10/22

丁寧にまごころを込めた魔法のスープを作るには

031

いよいよ葉が色づきはじめたとほっとしているのもつかの間

一息に秋が過ぎ去り、冬の足音が聞こえ始めました。ごきげんいかがですか。

ようやく自信を持って衣替えが出来ます。そしてそろそろ冬支度。

冬支度 豊かでしっとりとした時間が待っているような気がして、好きな言葉^^

さて、現在4つの現場が動いておりますが、その中で

「平塚・黒部丘の家」 いよいよ仕上げに入ります。

先日、子供部屋の壁を仕上げる前に「らくがき大会」というものをやってみたい!という建て主様のご用命にて、開催してみました。

塗装屋さんに養生や、仕上げ材に影響のない絵の具を準備していただき、私も参加^^

続きを読む "丁寧にまごころを込めた魔法のスープを作るには"

| | コメント (0)

2013/08/08

すばらしき棟上げ すばらしき人生

002

毎日暑いですが、現場に向かう道すがら、ふとコスモスが咲いているのに気づいたり、ひぐらしの声が響いていたり。

秋の気配もちらほらと。

少しほっとする季節に、平塚・黒部丘の家が上棟しました。

このところの梅雨のようなお天気。生粋の晴れオンナと豪語しつつも…お天気を心配していましたが、多く雨が落ちることなく、無事に終えることができました。

続きを読む "すばらしき棟上げ すばらしき人生"

| | コメント (0)